Miss Universe 2006

This post is all in Japanese this time.

zuleyka.jpg
Missjapan.jpg
今日ミス ユーニバスというビューティ パーゲント行われた。今度のMiss Japan (知花くらら)がめっちゃ美人です。 結果はMiss Puerto Rico(Zuleyka Rivera)が勝って、二番目が知花さんでした。日本の方がもっときれいで、頭よくて(スペイン語、フランス語,英語も話せる)、ドレスも素敵だと思い ます。 何点でPuerto Ricoが勝ったか分からない。(>_<)

でわ春菜からのバトン行きます。英語の言葉使います!

【Q1】自転車のことを何と呼ぶ?

A> Bike

【Q2】マクドナルドのことを何と呼ぶ?

A> McDonalds (also sometimes Micky Ds)

【Q3】パソコンのことを何と呼ぶ?

A> Laptop, PC

【Q4】お父さんのことを何と呼ぶ?

A> Papa

【Q5】お母さんのことを何と呼ぶ?

A> Mama

【Q6】合同コンパのことを何と呼ぶ?

A> ごこん。。。

【Q7】セブンイレブンのことを何と呼ぶ?

A> (The) Seven Eleven

【Q8】ファミリーマートのことを何と呼ぶ?

A> Family Mart

【Q9】自分しか使わないであろう、呼び方を教えてください

A> Hmm I’m not sure…

【Q10】次にバトンをまわす人を、自分の呼び方で指名してください

Jules (sp?)
May
John
Meg

Sukiyaki

Today I went to the mall for lunch because I can only stand Subway for so long.  The mall in Carolina had a Little Tokyo restaurant in it.  The signs showed a really good looking Chicken Katsu and Sukiyaki combo, but when I went to order all they had was Chicken Teriyaki and other staple Chinese foods. 😦 I was so dissapointed!  I want sukiyaki…

今日の昼にプラザ・カロリナに食べに行きました。 モールだからいろんな料理食べれるためにそこにしました。  「Little Tokyo」という店あってすき焼きとかチキンカツがメニュに書いてあったんやけどすき焼きを注文した時に「そのメニュを気にしないで中国料理しかないんです。」と言われてめっちゃ不満足だった。 すき焼き食べたい気が残っちゃった。

A Japanese update

Well, since I’ve finally found some free time I’ve decided to post some results (of one of those personality tests) that I stumbled upon when I was reading Haruna’s blog. You can take it at Love type check!

Here are my results:

Apollon(アポロン) 英語名:Apollo(アポロ)
です。

■神話
太陽神として知られる、音楽と医療の神。
神話の中では明るく陽気な性格で竪琴を奏でる色男として登場します。
神々の中でも2枚目として通っていた彼ですが、女性には振られまくっています。
美形でも軽い男は女性には好かれないようです。

■性質
あなたは愛想がよく、女性男性問わずに周りから好かれるタイプ しかも失敗を恐れずにいろいろなことにもチャレンジします。
大きなことにチャレンジして、一発当てることができるのもアポロンの特徴です。
楽天的なところがあるので、あまり沈みこまないところも良いところです。
いつも明るいおかげで、周りも明るくなり、みんな安心してあなたと付き合うことができます。

チャレンジ精神が旺盛なおかげで、高嶺の花といわれる女性にも積極的にアプローチができます。
また、失敗しても立ち直りが早いのでさっさと次の恋愛にうつることができます。

ただ、周りからは『ころころ気が変わる人』『遊んでそう』と思われる傾向があります。
あまり女性にこの評価が広まると、食事には一緒に行ってもいいけど付き合うのはちょっとねぇ、というように見られてしまいます。
八方美人にならないようにすれば、女性からの評価が上がりますよ。

■Solution
そんなあなたにおすすめの「異性の心理」は『足元に注意』『キッチンでシンクロ』です。
こまめな気遣いができると、女性からの評価はさらに上がりますよ。

I can’t say I understand it 100% but it seems pretty good to me. I think it’s interesting how it has a Solution section. You don’t see too many of those in American personality tests.

Compliments

It’s no secret that people compliment your misrable attempts to speak their language all the time. Usually these compliments are straight forward, like “お上手ですね” (“Your Japanese is really good!”), which usually means more like “Hang in there!”. There’s also the surprise comment where you are better at their language than they expected these are usually “へえ、何でこんなにうまいの?” (“Wow, why are you so good [at Japanese]?”). Finally there’s the indirect compliments that really make you feel good. The one I get the most is “何年前に日本へきましたか” (“How many years have you been in Japan?”) because the other person assumed that your proficiency in Japanese could only be achived after living there for years. I love smiling and replying “Oh, I’ve only been here for 5 months.”.

Saturday Night

Last night was looking light it was going to be another boring Saturday night. Extreme boredom calls for extreme measures so I e-mailed the Kobe ESS mailing list asking if anyone was doing something. Turns out my friend Jose from Argentina was going clubbing that night so I was saved. I read the e-mail at 10 and luckily for me Jose and the gang were still in Kobe looking for an ATM so I reached Osaka just in time to meet them.

The club we went to is called Underlounge. It’s a techno club, which was interesting I hadn’t heard techno in forever. I can’t say I liked it but I’ve long since learned how to have a good time in a club even when you hate the music.

Happenings of interest were a really cute girl with glasses (and a fiancee) who bought me a couple of rounds of tequila shots, and while I was feeling the effects of those shots I showed one of the waitresses (of a bar we went to after the club closed) how Puerto Rican’s dance reggaeton. 😀

Deodorant season

Just got back from the pharmacy. It seems that the reason I can’t find deodorant is that it’s simply out of season and people don’t use it. Is this a normal thing? I always use deodorant maybe it’s a Puerto Rican thing… (Since it’s always hot.)